中高年級的爸媽,是不是都想趁著這個暑假加強孩子背英文單字的能力呢?有好朋友問我,怎麼讓孩子好好背單字,我不是什麼語言學專家也不是英文科系畢業,但...我從小就很會考試(哭),也很會發展有效率的學習方法,孩子入國小選擇自學的這幾年,我用了好多方法讓孩子「無痛」學英文。
接下來我會慢慢一一和大家分享,請注意,我的方法不是最好的,但是,也許能成為你們家的方法之一,也可以重新塑形,#調整成適合自己孩子的方案。
這篇文章已經請溫柔可愛專業的 Sophie Hung 老師協助修改與補充,希望能幫助到大家。
如果你希望孩子一口氣能練習到聽説讀寫,但苦無活潑有趣、不斷更新的免費教材,那麼我大力推薦使用 ICRT 「news for kids」,是一個免費、好用又題材多元的學習資料庫,學期間週一到週五每天免費更新,寒暑假暫停,但之前的音檔(附文檔)不會下架,可以趁這段時間每兩天聽一篇。題材也可以任選,通常是天文、科技、動植物昆蟲等主題,總會找到小孩喜歡的內容。
.
「news for kids」每篇文都是5分鐘,#請家長務必跟著孩子一起聽,每個段落暫停一次,逐字解釋後,親自唸一次給孩子聽,學語言,父母一起是最好的方法,我的英文也因此變好了!
(你可以鼓勵孩子跟著你唸一次,但不要強求,或是逼他單獨唸給你聽!千錯萬錯就是此時開始鑄成)。
如果不希望小孩盯著螢幕看,可以印出文章,讓孩子直接在紙上圈重點單字,或是螢光筆畫句子都可以,剩下的空白處隨孩子運用做筆記或畫畫。
講完一個段落,再聽下一段,大概15分鐘可以聽完(解釋完成)。文章後會有三個選擇題目,可以稍微跟孩子說明題目,問的重點是什麼(地區、生物種類...),讓孩子就選項直接回答,是訓練抓「 #關鍵字」的好方法,沒聽清楚沒關係,別著急,再倒退五秒聽一次就好,孩子答對後會很有成就感。
.
以下是我和蘇菲老師就以一篇養蜂人的文章為例,我們可以帶著孩子做這些事:
1. 請孩子直接從 ICRT 的音檔找出該篇重點單字(bee) 對應詞組或句子,從原本的素材找詞組或是句子,孩子更容易記得,比如 a million bees 或是 Sleep with a million bees.
2. 學習-重點單字可以帶音素的結合。比如: bee /ee/ 發長音。
3. 背單字就是 #記得單字,包含認得,能夠念出來到可以拼讀。大量拼讀練習就是在訓練記得一個字,以下有背單字的範例,可以背 B 組的時候做 A 組的拼讀練習,這樣孩子更容易記得。
我通常不會直接讓孩子背文章列舉的單字,可以選擇文章中合適孩子程度的單字3~4個,例如這篇故事我選了:bee / beekeeper / house / room
4. 相關單字延伸練習:以這篇為例子,可以去延伸文章裡的兩個和蜜蜂相關的字, beekeeper、 beehive,養蜂人和蜂巢,這兩個單字裡面都有 bee ,能讓學習者產生深刻印象,不一定要背起來,但可以認得。
.
關於背單字,我的提醒與策略如下:
1.要自動延伸:
背man 就同時背woman
背lot 就同時背 a lot of /lots of
2.一組內一定要有非常簡單的單字,例如 it /are /of,讓孩子覺得「賺到了」!
3.要求孩子聽完這篇文章後,花三分鐘馬上背完這組單字,#衝刺短期記憶。
4.但要真的記住,要靠 #長期記憶的發揮,所以反覆背誦很重要。
例如:
第一週:第一天背A組,第二天背B組,第三天背A+B,第四天背C,第五天背ABC(每組4個單字左右)。
第二週:第一天背D組,第二天背E組,第三天背DE組,第四天背A~E,第五天再一次A~E,但僅限前一天沒有背出的單字,不然孩子壓力會很大。
第三週增加FG,方法同上,第四週只增加H,其餘自己調整,例如ABC已經很熟了,就不一定要重背,不要讓孩子覺得爆量,抓一個剛好的量很重要。
四週下來,如果一組4個單字,一個月會熟背32個單字。
.
到了第二個月的循環,可以自行選擇每週一組新單字搭配ABCDE其中一組或兩組,只有最後一週不增加新單字,專心背A~H,如果孩子全部熟記,至少有背起60個單字。但我們一定要記得「#打折」,孩子只要能背起50個就是達標。
.
請記得,以上必須配合孩子的狀況隨機調整,當孩子很累時,這一天只多背一個單字也可以,孩子今天已經有充分的學習活動或者在外露營,就暫停一天,不要掃興。而且切記單字量 #可以少不可多,不要消滅孩子對英文的喜愛。
還有務必 #以讚美取代批評,對了就大力誇獎,「好厲害!你是天才!你會不會太強!」沒背出來就說:「好,那我們現在知道下次要加強這個單字。」
有時我會讓孩子寫出來,有時讓他們口頭拼出來,我更喜歡前者,因為視覺和手部動作都會加深大腦記憶,但這點我不勉強小孩,我讓小孩自己選。
我也跟蘇菲老師請教了這個方法是否合理,她認為這個方式非常有邏輯,也建立在大量複習概念底下的方法,長期練習一定可以進步,另外使用語塊或句子記得一個的概念非常好,用 are 為範例 Are you a ___?
.
也許有些家長覺得很沒效率,應該要一天就能背5個、10個單字以上,但我不是走這種苦背風格,我更相信不知不覺讓孩子發現,原來自己能背起很多單字,減少學習英文的痛感,而且他們會在某天發現,一篇英文文章裡竟然有不少字是自己認識的,對我來說,這是是最好最自然的學習方法。
.
再次提醒各位爸媽,讓孩子背單字,你們也要跟著能背,和孩子一起學習,才能體會孩子的心情。考孩子單字,更不是要求他們「#全會」,是要知道哪個單字孩子還不熟練,所以孩子背不出來沒關係,可以盡量提示,例如race,可以刻意唸出r-a_e(長音)-s,幫助孩子以拼音方式背出來。
我們的目標是加強孩子的自信,相信「我可以輕鬆背英文」,而不是「好難,我果然背不起來」。
.
如果你是很不在乎孩子會不會背英文單字的家長,也可以換個角度思考這件事,能讀懂文章,對學習一種語言來說非常重要,而背(熟記)單字,是可以在國小時抓緊時間,慢慢累積的,當孩子有大量捕捉單字的能力,上了國中後,就會知道,考試不是考拼字,而是在考單字量,認讀大量的字才能夠理解文章,自然就不會心慌了。
以上,有任何問題都歡迎交流。
沒有留言:
張貼留言