2025年8月7日 星期四

韓國繪本分享 《想成為貓的狗》

#韓國繪本分享  《想成為貓的狗》是我在首爾書展買下的第一本書,因為封面的小狗,還有故事內容,都非常像我曾經編給小燦的故事「小灰狗」,在現場賣書的作者非常開心,用心的為我們寫下「燦」這個困難的中文字。

主角是一隻想變成貓的小狗,他不「汪」,只會「喵」。比起被綁在家門前看家,他更想像隻小貓一樣,追著蝴蝶四處去玩。
這樣的小狗當然會飽受戲弄,最後選擇離開了群體,成為街頭生活的孤單流浪狗。某天,他幫助了掉落在地上的蛹,蛹為了回報,安慰小狗,只要擁有自己的名字,就有機會變成一隻貓。
為了要獲得名字,小狗四處遊蕩,尋找一個可以幫他取名字的人,但沒有人能接受一隻喵喵叫的狗。隨著時間的流逝,小狗變成了一隻大狗,被收養的可能性更低了。
.
直到有天,有個孩子對著狗說,「你看起來就像一隻貓。」他每天都來看這隻狗,狗也每天等待著孩子。
某天,孩子帶來了牽繩,他以擔心為名,限制了狗的行動範圍,讓狗總是在同一個地方等著自己。狗狗起初也因為孩子的笑容開心,但狗漸漸累了,他更想自由的來去,最後他選擇咬了孩子,趁機掙脫牽繩逃走,孩子的朋友追著牠、踢牠,逼牠要像狗一樣的汪汪叫,最後,孩子阻止了朋友,狗才得以逃跑。
但狗沒能走多遠,就倒在傾盆大雨裡,直到一隻燕尾蝶喚醒牠,帶牠到一群流浪貓的躲藏處,浪貓還困惑著這位新夥伴,那群孩子又來了,這次狗終於大聲吠叫,嚇跑了孩子,保護流浪貓,成為了貓族的一員。
此刻,牠幫自己命名為「蝴蝶」,獲得名字的牠,已經成為真正的自己。
他是汪汪叫還是喵喵叫,都不重要了,他知道自己該怎麼生活,想怎麼生活。
.
這本書談了追尋自我的旅程,以及與各種不同的生命夥伴建立情誼的過程,又因為控制或不了解而經歷關係的破裂,原本只是因為圖案可愛才買下的繪本,沒想到內容這麼好看,簡簡單單說了好多重要的事。
書裡情感的轉折也很豐富,我們從一開始對狗的不了解、因牠的境遇而感傷,最後真正體會到狗的滿足與平靜,真是很棒的一本書啊!希望台灣的出版社能買下版權!

沒有留言:

張貼留言